GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenský

← 1 … 51 52 53 54 55 →

Prio	Original string	Translation	—
	Display the file in web mode	Zobraziť súbor v režime internetu	Details
Display the file in web mode Zobraziť súbor v režime internetu Zobraziť súbor v režime internetu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000020 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the file using SumatraPDF	Zobraziť súbor používajúc SumatraPDF	Details
Display the file using SumatraPDF Zobraziť súbor používajúc SumatraPDF Zobraziť súbor používajúc SumatraPDF You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the file using WLX plugins	Zobraziť súbor použitím WLX pripojení	Details
Display the file using WLX plugins Zobraziť súbor použitím WLX pripojení Zobraziť súbor použitím WLX pripojení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the free disk space compared to the total disk space↵ Values between parenthesis are expressed in bytes	Zobrazuje voľný diskový priestor porovnaním k celkovému diskovému priestoru↵ Hodnoty medzi zátvorkou sú vyjadrené v bajtoch	Details
Displays the free disk space compared to the total disk space↵ Values between parenthesis are expressed in bytes Zobrazuje voľný diskový priestor porovnaním k celkovému diskovému priestoru↵ Hodnoty medzi zátvorkou sú vyjadrené v bajtoch Zobrazuje voľný diskový priestor porovnaním k celkovému diskovému priestoru Hodnoty medzi zátvorkou sú vyjadrené v bajtoch You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDiskFreeSpaceByteUnitHint Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not contain above word/phrase	Neobsahuje vyššie uvedené slovo/frázu	Details
Do not contain above word/phrase Neobsahuje vyššie uvedené slovo/frázu Neobsahuje vyššie uvedené slovo/frázu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to continue with the remaining items	Chcete pokračovať so zostávajúcimi položkami?	Details
Do you want to continue with the remaining items Chcete pokračovať so zostávajúcimi položkami? Chcete pokračovať so zostávajúcimi položkami? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListConfirmContinueFTPafterErr Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to download and install it?	Chcete to stiahnuť a nainštalovať?	Details
Do you want to download and install it? Chcete to stiahnuť a nainštalovať? Chcete to stiahnuť a nainštalovať? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmAutoUpdate:00000017 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done files	Urobené súbory	Details
Done files Urobené súbory Urobené súbory You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsPrgsDoneFile Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't do &anything↵ Open with FileVoyager's &editor (same as pressing F4)↵ Open with associated &program (same as double click)↵	Neurobiť nič↵ Otvoriť s upravovačom FileVoyageru (rovnaké ako stlačenie F4)↵ Otvoriť so spojeným programom (rovnaké ako dvojité cvaknutie myšou)↵	Details
Don't do &anything↵ Open with FileVoyager's &editor (same as pressing F4)↵ Open with associated &program (same as double click)↵ Neurobiť nič↵ Otvoriť s upravovačom FileVoyageru (rovnaké ako stlačenie F4)↵ Otvoriť so spojeným programom (rovnaké ako dvojité cvaknutie myšou)↵ Neurobiť nič Otvoriť s upravovačom FileVoyageru (rovnaké ako stlačenie F4) Otvoriť so spojeným programom (rovnaké ako dvojité cvaknutie myšou) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formCreateItem:00000008 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download	Stiahnuť	Details
Download Stiahnuť Stiahnuť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdDownload Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download from FTP	Stiahnuť z FTP	Details
Download from FTP Stiahnuť z FTP Stiahnuť z FTP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVUnArcFTP Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downloading new release	Stiahnuť nové vydanie	Details
Downloading new release Stiahnuť nové vydanie Stiahnuť nové vydanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmAutoUpdate:00000018 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drive	Disk	Details
Drive Disk Disk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: DiskInfos:00000002 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drive name	Názov disku	Details
Drive name Názov disku Názov disku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDriveName Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drive type	Druh disku	Details
Drive type Druh disku Druh disku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDriveType Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 51 52 53 54 55 →

Export as

Translation of FileVoyager: Slovenský

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta