GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenský

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (824) • Untranslated (516) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 15 16 17 18 19 … 90
Prio Original string Translation —
↑ Compare listed paths You have to log in to add a translation. Details

Compare listed paths

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000711
Priority:
high
More links:
↑ Computes and display the total size of all the folders in the current path Počíta a zobrazuje celkovú veľkosť všetkých priečinkov v aktuálnej ceste Details

Computes and display the total size of all the folders in the current path

Počíta a zobrazuje celkovú veľkosť všetkých priečinkov v aktuálnej ceste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000307
Priority:
high
More links:
↑ Computes and display the total size of the selected folder Počíta a zobrazuje celkovú veľkosť označeného priečinka Details

Computes and display the total size of the selected folder

Počíta a zobrazuje celkovú veľkosť označeného priečinka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000310
Priority:
high
More links:
↑ Connect drive Pripojiť disk Details

Connect drive

Pripojiť disk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000315
Priority:
high
More links:
↑ Copy Kopírovať Details

Copy

Kopírovať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdCopy
  • frmMainGui:00000279
Priority:
high
More links:
↑ Copy focused item path Kopírovať cestu sústredenej položky Details

Copy focused item path

Kopírovať cestu sústredenej položky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000022
  • frmMainGui:00000771
Priority:
high
More links:
↑ Copy full path Kopírovať úplnú cestu Details

Copy full path

Kopírovať úplnú cestu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000489
  • frmMainGui:00000612
Priority:
high
More links:
↑ Copy full path (8.3) Kopírovať úplnú cestu (8.3) Details

Copy full path (8.3)

Kopírovať úplnú cestu (8.3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000498
  • frmMainGui:00000621
Priority:
high
More links:
↑ Copy item dir Kopírovať priečinok položky Details

Copy item dir

Kopírovať priečinok položky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000486
  • frmMainGui:00000609
Priority:
high
More links:
↑ Copy item dir (8.3) Kopírovať priečinok položky (8.3) Details

Copy item dir (8.3)

Kopírovať priečinok položky (8.3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000495
  • frmMainGui:00000618
Priority:
high
More links:
↑ Copy item name Kopírovať názov položky Details

Copy item name

Kopírovať názov položky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000483
  • frmMainGui:00000606
Priority:
high
More links:
↑ Copy item name (8.3) Kopírovať názov položky (8.3) Details

Copy item name (8.3)

Kopírovať názov položky (8.3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000492
  • frmMainGui:00000615
Priority:
high
More links:
↑ Copy only the focused item's directory name without item's name You have to log in to add a translation. Details

Copy only the focused item's directory name without item's name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000487
Priority:
high
More links:
↑ Copy only the focused item's directory name without item's name in DOS mode (8.3) You have to log in to add a translation. Details

Copy only the focused item's directory name without item's name in DOS mode (8.3)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmMainGui:00000496
Priority:
high
More links:
↑ Copy only the focused item's name without the folder path Kopírovať iba názov sústredenej položky bez cesty priečinka Details

Copy only the focused item's name without the folder path

Kopírovať iba názov sústredenej položky bez cesty priečinka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000484
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 90

Export as