GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenský

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (824) • Untranslated (516) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 28 29 30 31 32 … 90
Prio Original string Translation —
File exploration Prieskum súboru Details

File exploration

Prieskum súboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000124
Priority:
normal
More links:
File has been removed. Do you want to keep it showing here? You have to log in to add a translation. Details

File has been removed. Do you want to keep it showing here?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVViewConfirmFileRemoved
Priority:
normal
More links:
File has changed. Do you want to reload it? Súbor bol zmenený. Chcete ho znova načítať? Details

File has changed. Do you want to reload it?

Súbor bol zmenený. Chcete ho znova načítať?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewConfirmFileChanged
Priority:
normal
More links:
File Masks Masky súboru Details

File Masks

Masky súboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-31 15:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000174
Priority:
normal
More links:
File not found Súbor sa nenašiel Details

File not found

Súbor sa nenašiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVErrFileNotFound
Priority:
normal
More links:
File or folder not found Súbor alebo priečinok sa nenašiel Details

File or folder not found

Súbor alebo priečinok sa nenašiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVErrItemNotFound
Priority:
normal
More links:
File size: Veľkosť súboru: Details

File size:

Veľkosť súboru:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000071
Priority:
normal
More links:
File size: %s (%s) Veľkosť súboru: %s (%s) Details

File size: %s (%s)

Veľkosť súboru: %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewPosFileSize
Priority:
normal
More links:
File system Súborový systém Details

File system

Súborový systém
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveFileSystem
  • DiskInfos:00000004
Priority:
normal
More links:
Files and Folders color Farba súborov a priečinkov Details

Files and Folders color

Farba súborov a priečinkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000122
Priority:
normal
More links:
FileVoyager - Auto update FileVoyager - automaticky aktualizovať Details

FileVoyager - Auto update

FileVoyager - automaticky aktualizovať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmAutoUpdate:00000001
Priority:
normal
More links:
FileVoyager [gathering info] FileVoyager [zbieranie informácií] Details

FileVoyager [gathering info]

FileVoyager [zbieranie informácií]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdDlgGather
Priority:
normal
More links:
FileVoyager can't create settings in ↵ %s↵ Please be sure that write access are granted to this path You have to log in to add a translation. Details

FileVoyager can't create settings in ↵ %s↵ Please be sure that write access are granted to this path

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVIniErrWriteCaption
Priority:
normal
More links:
FileVoyager Diff You have to log in to add a translation. Details

FileVoyager Diff

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FormDiffs:00000013
Priority:
normal
More links:
FileVoyager Diff & Sync You have to log in to add a translation. Details

FileVoyager Diff & Sync

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVTitleDiff
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 90

Export as