GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenský

Filter ↓ Sort ↓ All (1,340) Translated (824) Untranslated (516) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 41 42 43 44 45 90
Prio Original string Translation
Odd lines Nepravidelné čiary Details

Odd lines

Nepravidelné čiary
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000070
Priority:
normal
More links:
Offline Nepripojený Details

Offline

Nepripojený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000140
Priority:
normal
More links:
Offset: You have to log in to add a translation. Details

Offset:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrmViewer:00000068
Priority:
normal
More links:
Offset: %s (0x%s) You have to log in to add a translation. Details

Offset: %s (0x%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVViewPosOffset
Priority:
normal
More links:
OK Potvrdiť Details

OK

Potvrdiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOK
Priority:
normal
More links:
Open a dialog box allowing to choose an item to add as shortcut in the Application Bar You have to log in to add a translation. Details

Open a dialog box allowing to choose an item to add as shortcut in the Application Bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • formAppBarParams:00000050
Priority:
normal
More links:
Open a wizard to add a new favorite folder You have to log in to add a translation. Details

Open a wizard to add a new favorite folder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmFavorites:00000013
Priority:
normal
More links:
Open in list Otvoriť v zozname Details

Open in list

Otvoriť v zozname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVTreeOpenInList
Priority:
normal
More links:
Open in the focused pane the path of the target of this application shortcut and focus the item Otvoriť v sústredenej tabuľke cestu cieľa odkazu aplikácie a sústrediť položku Details

Open in the focused pane the path of the target of this application shortcut and focus the item

Otvoriť v sústredenej tabuľke cestu cieľa odkazu aplikácie a sústrediť položku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000051
Priority:
normal
More links:
Open Playlist You have to log in to add a translation. Details

Open Playlist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrmViewer:00000083
Priority:
normal
More links:
Open preferences Otvoriť to, čomu sa dávajú prednosti Details

Open preferences

Otvoriť to, čomu sa dávajú prednosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000057
Priority:
normal
More links:
Opens a Viewer window rendering the left file. You have to log in to add a translation. Details

Opens a Viewer window rendering the left file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrameDiffDir:00000061
Priority:
normal
More links:
Opens a Viewer window rendering the right file. You have to log in to add a translation. Details

Opens a Viewer window rendering the right file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrameDiffDir:00000062
Priority:
normal
More links:
Opens a window showing the diff between the left and the right files. You have to log in to add a translation. Details

Opens a window showing the diff between the left and the right files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrameDiffDir:00000060
Priority:
normal
More links:
Opens Favorites Manager Otvoriť správcu obľúbených položiek FileVoyagera Details

Opens Favorites Manager

Otvoriť správcu obľúbených položiek FileVoyagera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDrivePointsToFav
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 41 42 43 44 45 90

Export as