GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenský

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (824) • Untranslated (516) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 44 45 46 47 48 … 90
Prio Original string Translation —
Plugin used to read the archive: %s You have to log in to add a translation. Details

Plugin used to read the archive: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVArcPlugInUsed
Priority:
normal
More links:
Plugins manager Správca pripojení Details

Plugins manager

Správca pripojení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000113
Priority:
normal
More links:
Preserved case Chránený proti rozbitiu Details

Preserved case

Chránený proti rozbitiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveCase
Priority:
normal
More links:
Press %s You have to log in to add a translation. Details

Press %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVPressKey
Priority:
normal
More links:
Press if the expression to search is an hexadecimal value You have to log in to add a translation. Details

Press if the expression to search is an hexadecimal value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrmViewer:00000101
Priority:
normal
More links:
Press this button to choose a start folder for the application Stlačiť toto tlačidlo na vybratie štartovacieho priečinku aplikácie Details

Press this button to choose a start folder for the application

Stlačiť toto tlačidlo na vybratie štartovacieho priečinku aplikácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000039
Priority:
normal
More links:
Press to highlight all occurence of the expression to search You have to log in to add a translation. Details

Press to highlight all occurence of the expression to search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrmViewer:00000102
Priority:
normal
More links:
Press to search the expression as an isolated expression You have to log in to add a translation. Details

Press to search the expression as an isolated expression

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrmViewer:00000104
Priority:
normal
More links:
Press to search the expression with case sensitivity You have to log in to add a translation. Details

Press to search the expression with case sensitivity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrmViewer:00000103
Priority:
normal
More links:
Prev Predchádzajúci Details

Prev

Predchádzajúci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000053
Priority:
normal
More links:
Previous Predchádzajúca Details

Previous

Predchádzajúca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 19:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000054
Priority:
normal
More links:
Previous file Predchádzajúci súbor Details

Previous file

Predchádzajúci súbor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000054
Priority:
normal
More links:
Previous track Zastaviť Details

Previous track

Zastaviť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 19:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000036
Priority:
normal
More links:
Print Tlačiť Details

Print

Tlačiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000058
  • FrmViewer:00000059
Priority:
normal
More links:
Problem with VLC Problém s VLC Details

Problem with VLC

Problém s VLC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewMMVLCError
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 90

Export as