| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no infotip for this item | Nie je žiadny informačný tip pre túto položku | Details | |
|
There is no infotip for this item Nie je žiadny informačný tip pre túto položku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will be added to the list of target folders already present | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This folder will be added to the list of target folders already present
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will replace all the folders already present in the target list | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This folder will replace all the folders already present in the target list
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This item is locked, are you sure you want to remove it? | Táto položka je zamknutá, ste si istý, že chcete ju odobrať? | Details | |
|
This item is locked, are you sure you want to remove it? Táto položka je zamknutá, ste si istý, že chcete ju odobrať?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title: %s | Titul: %s | Details | |
| To apply those changes, FileVoyager needs a restart | Na použitie týchto zmien FileVoyager potrebuje reštart | Details | |
|
To apply those changes, FileVoyager needs a restart Na použitie týchto zmien FileVoyager potrebuje reštart
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵ | Do obnoviteľného koša↵ S konečnou platnosťou↵ | Details | |
|
To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵ Do obnoviteľného koša↵ S konečnou platnosťou↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To: %s | Na: %s | Details | |
| Toggle display of non printable characters | Prepínať zobrazenie netlačiteľných znakov | Details | |
|
Toggle display of non printable characters Prepínať zobrazenie netlačiteľných znakov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle fullscreen mode | Prepnúť režim celej obrazovky | Details | |
| Toggle wrapping of text not fitting the window | Prepínať navíjanie textu neprispôsobeného oknu | Details | |
|
Toggle wrapping of text not fitting the window Prepínať navíjanie textu neprispôsobeného oknu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Too many files to archive | Priveľa súborov do archívu | Details | |
| Total bytes | Všetky bajty | Details | |
Export as