GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenščina

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,318) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 36 37 38 39 40 … 90
Prio Original string Translation —
Left Pane Levo podokno Details

Left Pane

Levo podokno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000130
Priority:
normal
More links:
Lexer Lekser Details

Lexer

Lekser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewLexer
  • FrmViewer:00000073
Priority:
normal
More links:
Lexer(s) for this file Lekserji za to datoteko Details

Lexer(s) for this file

Lekserji za to datoteko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000075
Priority:
normal
More links:
Line Vrstica Details

Line

Vrstica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVFrmGoto:00000005
Priority:
normal
More links:
Line↵ Percent↵ Offset↵ Hexadecimal Offset↵ Vrstica↵ Odstotek↵ Odmik↵ Šesnajstiški odmik↵ Details

Line↵ Percent↵ Offset↵ Hexadecimal Offset↵

Vrstica↵ Odstotek↵ Odmik↵ Šesnajstiški odmik↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVFrmGoto:00000006
Priority:
normal
More links:
List background Ozadje seznama Details

List background

Ozadje seznama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000069
Priority:
normal
More links:
List of audio streams in the media Seznam zvočnih tokov v večpredstavnosti Details

List of audio streams in the media

Seznam zvočnih tokov v večpredstavnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000063
Priority:
normal
More links:
List of subtitle streams in the media Seznam podnapisov tokov v večpredstavnostih Details

List of subtitle streams in the media

Seznam podnapisov tokov v večpredstavnostih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000065
Priority:
normal
More links:
list of visualization effects for audio tracks Seznam učinkov vizualizacije zvočnih posnetkov Details

list of visualization effects for audio tracks

Seznam učinkov vizualizacije zvočnih posnetkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000067
Priority:
normal
More links:
Load previously saved search settings Naloži prejšnje shranjene nastavitve iskanja Details

Load previously saved search settings

Naloži prejšnje shranjene nastavitve iskanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000178
Priority:
normal
More links:
Load search criteria Naložite iskalne kriterije Details

Load search criteria

Naložite iskalne kriterije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindLoad
Priority:
normal
More links:
Loading settings... Nalaganje nastavitev... Details

Loading settings...

Nalaganje nastavitev...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmSplashLoadSettings
Priority:
normal
More links:
Look into supported archives Poglej v podprtih arhivih Details

Look into supported archives

Poglej v podprtih arhivih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000181
Priority:
normal
More links:
Mapped drives Preslikani pogoni Details

Mapped drives

Preslikani pogoni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-25 16:43:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmDrivePanelLblMappedDrives
Priority:
normal
More links:
Mark as nothing to do Označi kot nič za storiti Details

Mark as nothing to do

Označi kot nič za storiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000042
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 90

Export as