GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenščina

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,318) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 70 71 72 73 74 … 90
Prio Original string Translation —
A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it? Preobleka z istim imenom je že naložena.↵ Ali jo želite prepisati? Details

A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it?

Preobleka z istim imenom je že naložena.↵ Ali jo želite prepisati?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmMainSkinAlreadyLoaded
Priority:
normal
More links:
Abort Prekini Details

Abort

Prekini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAbort
Priority:
normal
More links:
Aborting search... Prekinitev iskanja... Details

Aborting search...

Prekinitev iskanja...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAborting
Priority:
normal
More links:
About FileVoyager Vizitka FileVoyagerja Details

About FileVoyager

Vizitka FileVoyagerja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmAbout:00000001
Priority:
normal
More links:
Above value is hexadecimal Zgornja vrednost je šestnajstiška Details

Above value is hexadecimal

Zgornja vrednost je šestnajstiška
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000205
Priority:
normal
More links:
actExit Izhod Details

actExit

Izhod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000088
Priority:
normal
More links:
Action to do after creation Akcija za izvedbo po ustvarjanju Details

Action to do after creation

Akcija za izvedbo po ustvarjanju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateItem:00000007
Priority:
normal
More links:
Add Dodaj Details

Add

Dodaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000088
  • FVOptions:00000099
  • FVOptions:00000183
Priority:
normal
More links:
Add a button separator before this item Dodajte ločilo gumbov pred tem vnosom Details

Add a button separator before this item

Dodajte ločilo gumbov pred tem vnosom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000049
Priority:
normal
More links:
Add a folder to look into Dodaj mapo za ogled v Details

Add a folder to look into

Dodaj mapo za ogled v
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolder
Priority:
normal
More links:
Add a new Application shortcut Dodaj novo bližnjico aplikacije Details

Add a new Application shortcut

Dodaj novo bližnjico aplikacije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000034
Priority:
normal
More links:
Add files Dodaj datoteke Details

Add files

Dodaj datoteke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formHashes:00000038
Priority:
normal
More links:
Add folder Dodaj mapo Details

Add folder

Dodaj mapo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formHashes:00000039
Priority:
normal
More links:
Add it to search targets Dodajte jo iskalnim ciljem Details

Add it to search targets

Dodajte jo iskalnim ciljem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmAddTitle
Priority:
normal
More links:
Add plugin Dodaj vtičnik Details

Add plugin

Dodaj vtičnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 90

Export as