GlotPress

Translation of FileVoyager: Svenska

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,238) • Untranslated (102) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 62 63 64 65 66 … 90
Prio Original string Translation —
Unknown drive type Okänd enhetstyp Details

Unknown drive type

Okänd enhetstyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveTypeUnkown
Priority:
normal
More links:
Unknown status. Unable to read folder content Unknown status. Det gick inte att läsa innehållet i mappen Details

Unknown status. Unable to read folder content

Unknown status. Det gick inte att läsa innehållet i mappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffStatusUnkErr
Priority:
normal
More links:
Unpacked size of the archive: %s Uppackade storleken på arkiv: %s Details

Unpacked size of the archive: %s

Uppackade storleken på arkiv: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcStatsUnpackSize
Priority:
normal
More links:
Unsupported archive type Arkiv som inte stöds Details

Unsupported archive type

Arkiv som inte stöds
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcUnkFormatTitle
Priority:
normal
More links:
Unsupported format Formatet stöds inte Details

Unsupported format

Formatet stöds inte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewErrUnsupportedFormat
Priority:
normal
More links:
Upload Ladda upp Details

Upload

Ladda upp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdUpload
Priority:
normal
More links:
Use 64 bits context menu Använd 64 bitar snabbmenyn Details

Use 64 bits context menu

Använd 64 bitar snabbmenyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000156
Priority:
normal
More links:
Use Classic UI instead of Ribbon UI Använd klassiska UI i stället för menyfliksområdet UI Details

Use Classic UI instead of Ribbon UI

Använd klassiska UI i stället för menyfliksområdet UI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000157
Priority:
normal
More links:
Use custom font (not recommended and need a restart) Använd anpassat teckensnitt (rekommenderas inte och behöver en omstart) Details

Use custom font (not recommended and need a restart)

Använd anpassat teckensnitt (rekommenderas inte och behöver en omstart)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000148
Priority:
normal
More links:
Use single click to open items Använda enkelklick för att öppna objekt Details

Use single click to open items

Använda enkelklick för att öppna objekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000160
Priority:
normal
More links:
Use this track bar to navigate into the track Använda denna spår-rad för att navigera in i spåret Details

Use this track bar to navigate into the track

Använda denna spår-rad för att navigera in i spåret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000047
Priority:
normal
More links:
User Användare Details

User

Användare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFavUser
  • $CONSTANTS:frmDrivePanelLblUser
  • FVOptions:00000054
Priority:
normal
More links:
Version: Version: Details

Version:

Version:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmAutoUpdate:00000020
Priority:
normal
More links:
Vie&wLog &Visa Log Details

Vie&wLog

&Visa Log
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmConfirmDialog:00000006
Priority:
normal
More links:
View with FileVoyager Visa med FileVoyager Details

View with FileVoyager

Visa med FileVoyager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewWithFV
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 90

Export as