| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no infotip for this item | Brak informacji o tym elemencie | Details | |
|
There is no infotip for this item Brak informacji o tym elemencie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. | Na karcie zawsze musi znajdować się co najmniej jeden folder.↵ Ten tym razem nie zostanie usunięty. | Details | |
|
There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. Na karcie zawsze musi znajdować się co najmniej jeden folder.↵ Ten tym razem nie zostanie usunięty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will be added to the list of target folders already present | Folder ten zostanie dodany do listy już istniejących folderów docelowych | Details | |
|
This folder will be added to the list of target folders already present Folder ten zostanie dodany do listy już istniejących folderów docelowych
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will replace all the folders already present in the target list | Folder ten zastąpi wszystkie foldery znajdujące się już na liście docelowej | Details | |
|
This folder will replace all the folders already present in the target list Folder ten zastąpi wszystkie foldery znajdujące się już na liście docelowej
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This item is locked, are you sure you want to remove it? | Ten element jest zablokowany, czy na pewno chcesz go usunąć? | Details | |
|
This item is locked, are you sure you want to remove it? Ten element jest zablokowany, czy na pewno chcesz go usunąć?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title: %s | Tytuł: %s | Details | |
| To apply those changes, FileVoyager needs a restart | Aby zastosować te zmiany, FileVoyager wymaga ponownego uruchomienia | Details | |
|
To apply those changes, FileVoyager needs a restart Aby zastosować te zmiany, FileVoyager wymaga ponownego uruchomienia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ? | Aby filtrować listy, wpisz maskę pliku i naciśnij ENTER.↵ Lub wybierz istniejącą maskę pliku z listy rozwijanej.↵ Maski obsługują symbole wieloznaczne, takie jak * i ? | Details | |
|
To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ? Aby filtrować listy, wpisz maskę pliku i naciśnij ENTER.↵ Lub wybierz istniejącą maskę pliku z listy rozwijanej.↵ Maski obsługują symbole wieloznaczne, takie jak * i ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵ | Do Kosza↵ Zdecydowanie↵ | Details | |
|
To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵ Do Kosza↵ Zdecydowanie↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To: %s | Do: %s | Details | |
| Toggle display of non printable characters | Przełącznik wyświetlania znaków niedrukowalnych | Details | |
|
Toggle display of non printable characters Przełącznik wyświetlania znaków niedrukowalnych
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle fullscreen mode | Przełącznik trybu pełnoekranowego | Details | |
|
Toggle fullscreen mode Przełącznik trybu pełnoekranowego
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle wrapping of text not fitting the window | Przełącznik zawijania tekstu niedopasowanego do okna | Details | |
|
Toggle wrapping of text not fitting the window Przełącznik zawijania tekstu niedopasowanego do okna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Too many files to archive | Zbyt wiele plików do zarchiwizowania | Details | |
|
Too many files to archive Zbyt wiele plików do zarchiwizowania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total bytes | Razem bajtów | Details | |
Export as