| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Windows | Microsoft Okná | Details | |
| WLX | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Word wrap | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Write an infotip that will be showed when the the mouse pointer passes above the application shortcut button | Napísať informačný tip, ktorý sa ukáže, keď sa myšou nadíde nad tlačidlo odkazu aplikácie | Details | |
|
Write an infotip that will be showed when the the mouse pointer passes above the application shortcut button Napísať informačný tip, ktorý sa ukáže, keď sa myšou nadíde nad tlačidlo odkazu aplikácie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write the expression you want to search | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Yes | Áno | Details | |
| You are about to add this to the Favorites Bar.↵ You can always change any setting later. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are about to add this to the Favorites Bar.↵ You can always change any setting later.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete items in a way they cannot be restored. Be careful. | Zamýšľate vymazať položky takým spôsobom, ktorým oni nemôžu byť obnovené. Buďte opatrný! | Details | |
|
You are about to delete items in a way they cannot be restored. Be careful. Zamýšľate vymazať položky takým spôsobom, ktorým oni nemôžu byť obnovené. Buďte opatrný!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to extract and run the file.↵ Are you sure you want to continue? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are about to extract and run the file.↵ Are you sure you want to continue?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You asked to move items.↵ FileVoyager doesn't accept moves to this kind of destination.↵ Do you want to copy instead of move?↵ The destination is %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You asked to move items.↵ FileVoyager doesn't accept moves to this kind of destination.↵ Do you want to copy instead of move?↵ The destination is %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can drag and drop other items to the below list | Môžete ťahať a pustiť ďalšie položky do zoznamu uvedeného nižšie | Details | |
|
You can drag and drop other items to the below list Môžete ťahať a pustiť ďalšie položky do zoznamu uvedeného nižšie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot compare a file with a folder | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You chose to archive more than one file or a folder in %s format.↵ This format supports only one file per archive.↵ Do you want to create a TAR archive beforehand? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You chose to archive more than one file or a folder in %s format.↵ This format supports only one file per archive.↵ Do you want to create a TAR archive beforehand?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s (%s) free on %s (%s) | %s (%s) voľných na %s (%s) | Details | |
| '%s' cannot be copied. Please change your selection. | '%s' nemôže byť kopírované. Prosím, zmeňte Vaše označenie. | Details | |
|
'%s' cannot be copied. Please change your selection. '%s' nemôže byť kopírované. Prosím, zmeňte Vaše označenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as