| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The path of the item doesn't exist! | Pot vnosa ne obstaja! | Details | |
|
The path of the item doesn't exist! Pot vnosa ne obstaja!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The playlist is too big. Playlists support in FileVoyager is limited to 50 MB | Seznam predvajanja je predolg. Seznami predvajanja podprti s FileVoyagerjem, so omejeni na 50 MB | Details | |
|
The playlist is too big. Playlists support in FileVoyager is limited to 50 MB Seznam predvajanja je predolg. Seznami predvajanja podprti s FileVoyagerjem, so omejeni na 50 MB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The right folder is invalid or not supported | Desna mapa ni veljavna ali ni podprta | Details | |
|
The right folder is invalid or not supported Desna mapa ni veljavna ali ni podprta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected file is not a supported icon container | Izbrana datoteka ni podprt vsebnik ikon | Details | |
|
The selected file is not a supported icon container Izbrana datoteka ni podprt vsebnik ikon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected items will be extracted to a temporary folder and then placed in the clipboard.↵ Continue? | Izbrani vnosi bodo razširjeni v začasno mapo in nato postavljeni v odložišče.↵ Nadaljujem? | Details | |
|
The selected items will be extracted to a temporary folder and then placed in the clipboard.↵ Continue? Izbrani vnosi bodo razširjeni v začasno mapo in nato postavljeni v odložišče.↵ Nadaljujem?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The source path of the item is ambiguous↵ To avoid errors, please set the full destination path. | Izvorna pot vnosa je dvoumna↵ Za izogibanje napakam nastavite celotno pot do cilja. | Details | |
|
The source path of the item is ambiguous↵ To avoid errors, please set the full destination path. Izvorna pot vnosa je dvoumna↵ Za izogibanje napakam nastavite celotno pot do cilja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The target is supported for read only, not write. | Cilj podpira 'Samo-za-branje', ne za pisanje. | Details | |
|
The target is supported for read only, not write. Cilj podpira 'Samo-za-branje', ne za pisanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two passwords do not match. Please confirm the password again. | Dve gesli se ne ujemata. Ponovno potrdite geslo. | Details | |
|
The two passwords do not match. Please confirm the password again. Dve gesli se ne ujemata. Ponovno potrdite geslo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two paths are identical | Dve poti sta enaki | Details | |
| The unarchiving has failed! | Ni uspelo razširjanje arhiva! | Details | |
|
The unarchiving has failed! Ni uspelo razširjanje arhiva!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Volumes setting is not correct or not supported. | Nastavitev nosilcev niso pravilne ali niso podprte. | Details | |
|
The Volumes setting is not correct or not supported. Nastavitev nosilcev niso pravilne ali niso podprte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Tema | Details | |
| There are no favorites to show | Ni priljubljenih za prikaz | Details | |
|
There are no favorites to show Ni priljubljenih za prikaz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no difference between the two files | Ni razlik med dvemi datotekami | Details | |
|
There is no difference between the two files Ni razlik med dvemi datotekami
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no file to handle in this operation | Ni datoteke za izvedbo te operacije | Details | |
|
There is no file to handle in this operation Ni datoteke za izvedbo te operacije
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as