| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The path of the item doesn't exist! | Cesta souboru neexistuje! | Details | |
|
The path of the item doesn't exist! Cesta souboru neexistuje!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The playlist is too big. Playlists support in FileVoyager is limited to 50 MB | Playlist příliš velký=Seznam stop je příliš velký. Playlist v souboru Voyageru je omezena na 50 MB | Details | |
|
The playlist is too big. Playlists support in FileVoyager is limited to 50 MB Playlist příliš velký=Seznam stop je příliš velký. Playlist v souboru Voyageru je omezena na 50 MB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The right folder is invalid or not supported | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The selected file is not a supported icon container | Vybraný soubor není podporován ikonou | Details | |
|
The selected file is not a supported icon container Vybraný soubor není podporován ikonou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected items will be extracted to a temporary folder and then placed in the clipboard.↵ Continue? | Vybrané položky budou rozbaleny do dočasné složky a poté se umístí do schránky.↵ Pokračovat? | Details | |
|
The selected items will be extracted to a temporary folder and then placed in the clipboard.↵ Continue? Vybrané položky budou rozbaleny do dočasné složky a poté se umístí do schránky.↵ Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The source path of the item is ambiguous↵ To avoid errors, please set the full destination path. | Zdrojový cesta položky není jednoznačná↵ K vyhnoutí se chybám, nastavte úplnou cílovou cestu. | Details | |
|
The source path of the item is ambiguous↵ To avoid errors, please set the full destination path. Zdrojový cesta položky není jednoznačná↵ K vyhnoutí se chybám, nastavte úplnou cílovou cestu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The target is supported for read only, not write. | Tento cíl je podporovaný jen pro čtení, ne na zápis. | Details | |
|
The target is supported for read only, not write. Tento cíl je podporovaný jen pro čtení, ne na zápis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two passwords do not match. Please confirm the password again. | Obě hesla se neshodují. Potvrďte prosím heslo znovu. | Details | |
|
The two passwords do not match. Please confirm the password again. Obě hesla se neshodují. Potvrďte prosím heslo znovu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two paths are identical | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The unarchiving has failed! | Rozbalování selhalo! | Details | |
| The Volumes setting is not correct or not supported. | Nastavení svazků není správné nebo není podporováno. | Details | |
|
The Volumes setting is not correct or not supported. Nastavení svazků není správné nebo není podporováno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Téma | Details | |
| There are no favorites to show | Není možné ukázat žádné oblíbené | Details | |
|
There are no favorites to show Není možné ukázat žádné oblíbené
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no difference between the two files | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There is no file to handle in this operation | Neexistuje žádný soubor ke zpracování v této operaci | Details | |
|
There is no file to handle in this operation Neexistuje žádný soubor ke zpracování v této operaci
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as