| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no infotip for this item | Není žádný informační tip pro tento soubor | Details | |
|
There is no infotip for this item Není žádný informační tip pro tento soubor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. | Vždy musí být alespoň jedna složka v záložce.↵ Tato jedna nebude odstraněna tentokrát. | Details | |
|
There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. Vždy musí být alespoň jedna složka v záložce.↵ Tato jedna nebude odstraněna tentokrát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will be added to the list of target folders already present | Tato složka bude přidána do seznamu cílových složek již přítomných | Details | |
|
This folder will be added to the list of target folders already present Tato složka bude přidána do seznamu cílových složek již přítomných
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will replace all the folders already present in the target list | Tato složka nahradí všechny složky již přítomné v cílovém seznamu | Details | |
|
This folder will replace all the folders already present in the target list Tato složka nahradí všechny složky již přítomné v cílovém seznamu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This item is locked, are you sure you want to remove it? | Tato položka je zamknutá, jste si jistý, že ji chcete odebrat? | Details | |
|
This item is locked, are you sure you want to remove it? Tato položka je zamknutá, jste si jistý, že ji chcete odebrat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title: %s | Titul: %s | Details | |
| To apply those changes, FileVoyager needs a restart | Na použití těchto změn FileVoyager potřebuje restart | Details | |
|
To apply those changes, FileVoyager needs a restart Na použití těchto změn FileVoyager potřebuje restart
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵ | Do obnov&itelného koše↵ Skon&ečnou platností↵ | Details | |
|
To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵ Do obnov&itelného koše↵ Skon&ečnou platností↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To: %s | Na: %s | Details | |
| Toggle display of non printable characters | Přepínat zobrazení netisknutelných znaků | Details | |
|
Toggle display of non printable characters Přepínat zobrazení netisknutelných znaků
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle fullscreen mode | Přepnout fullscreen mód | Details | |
| Toggle wrapping of text not fitting the window | Přepnout text do necelého okna | Details | |
|
Toggle wrapping of text not fitting the window Přepnout text do necelého okna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Too many files to archive | Moc souborů do archívu | Details | |
| Total bytes | Všechny bajty | Details | |
Export as