GlotPress

Translation of FileVoyager: Český

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,340) • Translated (1,088) • Untranslated (252) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 62 63 64 65 66 … 90
Prio Original string Translation —
Unknown drive type Neznámy druh disku Details

Unknown drive type

Neznámy druh disku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveTypeUnkown
Priority:
normal
More links:
Unknown status. Unable to read folder content You have to log in to add a translation. Details

Unknown status. Unable to read folder content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffStatusUnkErr
Priority:
normal
More links:
Unpacked size of the archive: %s Rozbalená velikost archívu: %s Details

Unpacked size of the archive: %s

Rozbalená velikost archívu: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcStatsUnpackSize
Priority:
normal
More links:
Unsupported archive type Nepodporovaný druh archívu Details

Unsupported archive type

Nepodporovaný druh archívu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcUnkFormatTitle
Priority:
normal
More links:
Unsupported format Nepodporovaný formát Details

Unsupported format

Nepodporovaný formát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewErrUnsupportedFormat
Priority:
normal
More links:
Upload Natáhnout Details

Upload

Natáhnout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdUpload
Priority:
normal
More links:
Use 64 bits context menu You have to log in to add a translation. Details

Use 64 bits context menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FVOptions:00000156
Priority:
normal
More links:
Use Classic UI instead of Ribbon UI You have to log in to add a translation. Details

Use Classic UI instead of Ribbon UI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FVOptions:00000157
Priority:
normal
More links:
Use custom font (not recommended and need a restart) Použít volitelný typ písma (nedoporučeno, potřeba restart) Details

Use custom font (not recommended and need a restart)

Použít volitelný typ písma (nedoporučeno, potřeba restart)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000148
Priority:
normal
More links:
Use single click to open items You have to log in to add a translation. Details

Use single click to open items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FVOptions:00000160
Priority:
normal
More links:
Use this track bar to navigate into the track Použít tuto lištu k navigaci po stopě Details

Use this track bar to navigate into the track

Použít tuto lištu k navigaci po stopě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000047
Priority:
normal
More links:
User Uživatel Details

User

Uživatel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFavUser
  • $CONSTANTS:frmDrivePanelLblUser
  • FVOptions:00000054
Priority:
normal
More links:
Version: Verze: Details

Version:

Verze:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmAutoUpdate:00000020
Priority:
normal
More links:
Vie&wLog Zobra&zení Záznamu Details

Vie&wLog

Zobra&zení Záznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmConfirmDialog:00000006
Priority:
normal
More links:
View with FileVoyager Zobrazit FileVoyagerem Details

View with FileVoyager

Zobrazit FileVoyagerem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewWithFV
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 90

Export as