| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The path of the item doesn't exist! | Le chemin de l'élément n'existe pas! | Details | |
|
The path of the item doesn't exist! Le chemin de l'élément n'existe pas!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The playlist is too big. Playlists support in FileVoyager is limited to 50 MB | La liste de lecture est trop grande. Le support des listes de lecture dans ↵ FileVoyager est limité à 50 Mo | Details | |
|
The playlist is too big. Playlists support in FileVoyager is limited to 50 MB La liste de lecture est trop grande. Le support des listes de lecture dans ↵ FileVoyager est limité à 50 Mo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The right folder is invalid or not supported | Le dossier de droite n'est pas valide ou pas supporté | Details | |
|
The right folder is invalid or not supported Le dossier de droite n'est pas valide ou pas supporté
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected file is not a supported icon container | Le fichier sélectionné n'est pas un conteneur d'icône supporté | Details | |
|
The selected file is not a supported icon container Le fichier sélectionné n'est pas un conteneur d'icône supporté
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected items will be extracted to a temporary folder and then placed in the clipboard.↵ Continue? | Les éléments sélectionnés vont être extraits vers un dossier temporaire et ensuite placé dans le Presse-papiers.↵ Continuer? | Details | |
|
The selected items will be extracted to a temporary folder and then placed in the clipboard.↵ Continue? Les éléments sélectionnés vont être extraits vers un dossier temporaire et ensuite placé dans le Presse-papiers.↵ Continuer?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The source path of the item is ambiguous↵ To avoid errors, please set the full destination path. | Le chemin d'origine de l'élément est ambigu.↵ Afin d'éviter des erreurs, veuillez définir un chemin de destination en entier. | Details | |
|
The source path of the item is ambiguous↵ To avoid errors, please set the full destination path. Le chemin d'origine de l'élément est ambigu.↵ Afin d'éviter des erreurs, veuillez définir un chemin de destination en entier.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The target is supported for read only, not write. | Le cible n'est supportée qu'en lecture seule, pas en écriture. | Details | |
|
The target is supported for read only, not write. Le cible n'est supportée qu'en lecture seule, pas en écriture.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two passwords do not match. Please confirm the password again. | Les deux mots de passe ne correspondent pas. Veuillez confirmer le mot de passe à nouveau. | Details | |
|
The two passwords do not match. Please confirm the password again. Les deux mots de passe ne correspondent pas. Veuillez confirmer le mot de passe à nouveau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two paths are identical | Les deux chemins sont identiques | Details | |
|
The two paths are identical Les deux chemins sont identiques
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The unarchiving has failed! | Le désarchivage a échoué! | Details | |
| The Volumes setting is not correct or not supported. | Le paramétrage des partitions est incorrect ou non supporté. | Details | |
|
The Volumes setting is not correct or not supported. Le paramétrage des partitions est incorrect ou non supporté.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Thème | Details | |
| There are no favorites to show | Il n'y a pas de favoris à afficher | Details | |
|
There are no favorites to show Il n'y a pas de favoris à afficher
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no difference between the two files | Il n'y a aucune différence entre les deux fichiers | Details | |
|
There is no difference between the two files Il n'y a aucune différence entre les deux fichiers
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no file to handle in this operation | Il n'y a aucun fichier à traiter dans cette opération | Details | |
|
There is no file to handle in this operation Il n'y a aucun fichier à traiter dans cette opération
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as